Collazione e legittima

Buongiorno,

Ecco la situazione:
il marito muore e il testamento prevede la ripartizione in parti uguali fra 2 eredi (la moglie e il figlio).
La moglie tempo prima aveva già ricevuto dal marito una donazione a titolo gratuito di una abitazione.
Il figlio chiede la collazione.

Ecco la domanda:
Qual è la parte spettante al figlio ?
1/2 di tutta la massa ereditaria oppure la quota legittima della massa ereditaria ?

Grazie Elena

Gentile signorina,

per quanto riguarda la quota di legittima, essa sarà del 33,33% con il diritto di abitazione per il coniuge vivente, nel nostro caso la moglie, e del 33,33% per il figlio. Pertanto la quota di legittima sarà del 66,66% da computarsi sull'intero asse ereditario comprensivo dell'immobile donato. Ne consegue che nella disponibilità del testatore restava il 33,33%, che andrà diviso secondo l'espressa volontà del testatore in parti uguali tra moglie e figlio.
A conti fatti avremo quindi un 33,33%+16,66% per ciascuno, cioè un asse ereditario diviso perfettamente a metà: 50% a entrambi.

Stia attenta però alla donazione: questa è un atto dispositivo patrimoniale solo ed esclusivamente a titolo gratuito, pertanto parlare di "donazione a titolo gratuito" potrebbe essere considerato un errore in sede di esame!!

Buona sera,

innanzi tutto grazie della risposta.
Questo conferma quanto pensavo.

Se possibile gradirei una precisazione.
Nell'atto di donazione alla moglie stà scritto (riporto le parole esatte):
"La donazione ha luogo a titolo assolutamente gratuito".

Nella sua risposta lei dice che: "Stia attenta però alla donazione: questa è un atto dispositivo patrimoniale solo ed esclusivamente a titolo gratuito, pertanto parlare di "donazione a titolo gratuito" potrebbe essere considerato un errore in sede di esame!!
Mi potrebbe p.f. spiegare meglio cosa intende ? Che è superflua questa precisazione ?

Grazie ancora e cordiali saluti. Elena

Sì esattamente.
La donazione, ex art. 769 c.c., è l'atto di liberalità con la quale una parte arrichisce l'altra. E', quindi, per forza di cose, gratuita, cioè si dà qualcosa a qualcuno senza avere nulla in cambio. Se così non fosse, la donazione dell'immobile dal marito alla moglie non sarebbe una donazione ma un contratto di compravendita, cioè un contratto - come si dice - a prestazioni corrispettive: io faccio qualcosa (ti dò la proprietà della casa) e tu fai qualcosa (mi paghi). Se lei dice donazione a titolo gratuito, chi la sente potrebbe pensare che non ha studiato bene , e che pensa che esistano donazioni a titolo gratuito e donazioni a titolo oneroso... E' un po' lo stesso errore che fanno alcuni giornalisti quando scrivono o dicono "reato penale": il reato è sempre e solo penale, non esiste un reato civile o amministrativo.

Le auguro una buona serata, cordiali saluti anche a lei.